ЛЕСНОЙ ЖАВОРОНОК.

[Р.С.]

...дело в латинском названии...

Вполне правдоподобное объяснение.

[саша]

 Что сказать на это : " В мае около половины песен лесной жаворонок исполняет в полете. Взлетает юла почти вертикально, чаще с верхушки дерева. Далее птица облетает гнездовой участок по кругу или по спирали. Полет жаворонка свободен с медленными взмахами крыльев. Заканчивая облет, жаворонок отвесно падает к земле и садится на прежнюю или соседнюю верхушку дерева или на землю. "  Обратите внимание на слово" по спирали "  ,  а волчок  игрушка  крутится тоже по спирали.Но все  же  это глубокое копание как сказал Эдуард , не отвечает на вопрос  . 

[Тимонин Э.А.]

Добрый день.  Вот послушайте. это запись моей юлы, где прослушиваеться звукосочетание ЮЛИ-ЮЛИ-ЮЛИ.   Запись оригинальная. ещё с кассет. ничего не изменял не чистил.  https://yadi.sk/d/jt4Ppl5zs2Swm    Если хотите могу всю запись выложить...

[саша]

Timoha.  Попробую разобраться.  Как автор выложенной мелодии скажи  ,на какой секунде или секундах  идет звукосочетание  юли .?

[Сергей Писанка]

... глубже надо копать...

Вот цитата из книги Ю.С.Фридмана, Е.А.Коблика "О названиях птиц в дословном переводе с европейских языков": "...Названия птиц («орнитонимы») на любом языке как правило содержат информацию об отличительных признаках птиц. Эти признаки могут относиться к внешнему облику и окраске птиц, их голосовым или «певческим» данным, особенностям поведения, местам обитания, географическому распространению и др..."           http://istina.msu.ru/media/publications/articles/59b/85c/4426429/pnf-2013-853-1.pdf
Французское название лесного жаворонка "Alоuette lulu" дословный перевод "жаворонок люлю".
Ответ на дословный перевод слова "Lullula" нашёл не в онлайн переводчике, а в лабораторной работе пятиклассниц Низовской Вики и Калининой Арины. стр.3  Оказалось всё банально просто: "Lullula" это звукоподражательное название птицы, тоже что и "жаворонок люлю" и "юла". Ссылка на скачивание файла Microsoft PowerPoint:               ddut.ru/files/KUN/Pervye_Shagi/5/Prezent/Nizovskaya_Kalinina_EBC.ppt
Версия с игрушкой отпадает.

[Тимонин Э.А.]

Саша... как можно не услышать на 07. 08 сек. оконцовка колена три повтора  юли-юли-юли...   вот я выделяю их...https://yadi.sk/d/m4zoKYans2xww

[саша]

Timoha.   Со слухом пока у меня еще все в порядке.  Я не зря ранее  писал статью на сайте  ,  кто из нас,что и как слышит ,даже давал  по моему пример  соответствие слуха   с возрастом где многие могли проверить его.  Я преднамеренно не буду вступать спор  , но  хочу чтобы тебе было понятней  о чем я изначально  писал и поднял эту тему ,  повторяю еще раз .  Речь идет не о том колене которое похоже на Юли   ,а о том  что птица дикая юла  в природе не произносит  саму букву  "ю"  в начале слога  вот и все .  И сколько бы ты не выставлял  своих записанных   юл  ,такого произношения четкого  ты не выставишь ,  четкое произношение этой буквы можно лишь смоделировать  на компе.  Об этом уже писали такие спецы как Чибизов , Зимаев, Труфонов   и ты  тоже. Я знаю что ты держишь юл  и по моему их ловил и не одну.  Все дело в том , что я тоже.   Думаю  должен понимать о чем я говорю.   Не один птичник любитель  сбил  не мало пар обуви гоняясь  на пролете за юлучкой которая нравиться по напеву   и сокровенно  мечтой каждого  является лишь мечта  поймать такую  юлу которая  именно исполняет    юли.   Я  уже по возрасту  перешагнул порог  средних лет,  так вот поверь  на слово многие  знакомые ловцы всю жизнь мечтавшие  об этом  , так и ушли в мир иной не поймав заветной юлы.

[AlexT]

Саша... как можно не услышать на 07. 08 сек. оконцовка колена три повтора  юли-юли-юли...   вот я выделяю их...https://yadi.sk/d/m4zoKYans2xww

По голосу и манере пропевания на московку больше похоже чем на юлу.

[Тимонин Э.А.]

Саша, в моём вопросе нет никакого упрёка по поводу слуха...  Этим записям уже лет 20. сейчас у меня только канарейки. дикарей давно уже не держу, сами знаете как это хлопотно держать особенно  насекомоядную птицу.  Да . я согласен. когда птица поёт в квартире, перед буквой Ю прослушиваеться согласная буква . в основном это буквЫ  Т  , В. К.  т.е слышиться  ТЬЮ-ЛИ.  ВЬЮ-ЛИ , КЬЮ-ЛИ...    Но в природе на расстоянии этих согласных не слышно. они сливаються. поэтому слышиться только буква  Ю.   Поэтому наверное и началась эта дисскусия....  Ещё хочу добавить. особенно звукосочетание ЮЛИ, прослушиваеться в позывке  птицы. обычно утром . когда достаёшь мучных червей из ящика и она это видит и ждёт с нетерпением. ...   

[AlexT]

   Но в природе на расстоянии этих согласных не слышно. они сливаються. поэтому слышиться только буква  Ю.   Поэтому наверное и началась эта дисскусия....  Ещё хочу добавить. особенно звукосочетание ЮЛИ, прослушиваеться в позывки птицы. обычно утром . когда достаёшь мучных червей из ящика и она это видит и ждёт с нетерпением. ...   

Поддерживаю Эдуарда с его выводами.

[саша]

 Ну вот, с этой темой уже стала по не многу переплетаться тема селекция и генетика  ,стало кое что доходить   до любителей обучению пения канареек,  это касается  методики  составления или (записи)  пения при обучении  дисками   и дикой птицей своих питомцев.

[Сергей Писанка]

Вот нашёл интересную запись пения юлы. Поёт утром непринуждённо, тихо, не спеша, но показала весь спектр возможностей. Есть даже "трещётка". Но по-моему, на 0-45 - 0-47сек. чётко поёт "юль-юль-юль", а на 0-52 - 0-53 "лю-лю-лю-лю" даже с замедлением.
https://www.youtube.com/watch?v=3JeDAP7ijMo

[Тимонин Э.А.]

Сергей . спасибо ...  Очень хороший пример.  Юла поёт в пол - голоса. обычно это бывает на первый год после поимки. на второй год  выходят на полный голос. хотя не все.  бывают . что так и поют . на полный голос не выходят..  Таких в квартире держать и слушать одно удовольствие..  Жалко запись не чистая. такое колено вполне можно вставить в свою фонограмму.  вот оно живое исполнение дикой птицы   ЮЛЬ - ЮЛЬ -ЮЛЬ. и ЛЮ - ЛЮ -ЛЮ .....

[владислав Ю.]

Доброе утро.Все правильно" ЮЛЬ - ЮЛЬ -ЮЛЬ. и ЛЮ - ЛЮ -ЛЮ ".Осталось малое ,приписать это словоподражание в шкале оценок.И оценивать эти звуки как колено "Юла"(трельное с флейтовым тембром).А все другие песенки жаворонка лесного,либо словоподражательно к шкальным коленам(ведь жаворонок поет и отбойную овсянку,бубенцы ,бубенцовые раскаты,овсянку колокольчик,даже синицам подражает),либо в прочие, в турах "Основные" или "Вставные",в зависимости от того что спето.

[Тимонин Э.А.]

Давайте сравним ...  первое колено поёт лесной жаворонок. второе поют  кенара...  по- моему очень похоже. как вы думаете ?  https://yadi.sk/d/IOfibXvGs56mt