Конечно, не сдавайтесь, дорогой Серега!

С удовольствием провел бы этот эксперимент. Но увы, физически сейчас не имею для этого возможностей.
Теоретически же можно попробовать в клетки из разных материалов вкладывать смартфон с записью канареечного пения. И записывать, к примеру, сонограмму. Уже по ней кое-что можно будет увидеть.
Конечно, микрофон и клетки должны находиться в строго определенном месте. Желательно в звукоизолированном помещении. Иначе любые помехи не позволят сделать чистый эксперимент. Поэтому я и говорю об инженере-звукорежиссере. А так, "на коленке", ничего путного не намерять.
Кстати. Самцовые клетки начала-середины прошлого века изготавливались с высокими (до 10 см) бортиками.
Напрашивающийся аргумент зачем - из клетки летит меньше сора.
Но, с другой стороны, акустика такой клетки несомненно отличается от клетки с бортиками 5-6 см.
