Продолжу. У наших (подмосковных) соловьев в песне практически отсутствуют колена флейтового звучания.
Зато более чем хватает стукотни, чавканья, цивканья, цвирканья:
https://www.youtube.com/watch?v=BHnSCH8fNMMТо есть, у соловья можно выбрать колена для песни канарейки. Но далеко не у каждого и не из всех регионов.
Думаю, есть смысл послушать внимательно западных соловьев и соловьев-красношеек. На ксено-канто их более чем достаточно записано.
Певчий дрозд на мой вкус и слух более благозвучен. Но его тембр низковат для канарейки.
Наиболее соответствуют ее диапазону голоса практически всех вьюрковых птиц (овсянки, реполовы, чечевицы, щеглы и др.).
Также можно найти замечательные колена у славковых, особенно черноголовки, у камышевок, особенно у садовой, и у жаворонковых, особенно у хохлатого.
Во всяком случае, в Израиле я слышал в мае такие прекрасные песни, что сначала даже подумал на канарейку.
Многих замечательных певцов мы не знаем. Вот впервые побывал в Португалии. И услышал там пение мсп (маленькая серенькая птичка), которую разглядеть в кроне густого высоченного дерева было совершенно нереально. Но голос ее я с грехом пополам телефоном записал. Отдельные короткие куплеты по 4-5 сек. Причем, совершенно не повторяющиеся и исполнявшиеся великолепным чистым голосом. С красивыми флейтами-свистами.
Постараюсь определить вид с помощью коллег орнитологов.