Поскольку не все наши читатели форума зарегистрированы в фейсбуке, где ФПРК создал две группы: "Русская певчая канарейка" и "Музыка птичьего пения", процитирую ответ Саши Завьялова (Самара) на мой вопрос.
"Александр Завьялов
Есть опыт подкладывания яиц роллеров под русских канареек овсяночного напева , с последующим обучением фонограммой овсяночного напева. Получилось три самца роллера и две самки. Студенты роллеров успешно прослушали курс обучения по полной программе в течении 7 месяцев. В результате обучения молодые самцы не взяли ничего из песни овсяночного напева и не запели как роллеры, дальше птенцового ворчания они не продвинулись. Хотя манера исполнения песни была роллерная - клюв закрыт , посадка и тип нервной системы соответствовали породе. В дальнейшем из этих птиц не получилось хороших певцов при содержании с роллерами и слыша только пение роллера , не помогла даже годовалая линька. Думаю, что способность к подражанию , даже на их звуковой , частоте значительно уступает русской канарейки . Из природы сложно выбрать звуки которые воспроизводит роллер. Можно улучшить звучание отдельных туров качеством звука( глубина, мягкость, нежность звучания) . Птица более консервативна по своей сути. Хотя отклонения в породе существуют и обучить наверное возможно, но не думаю , что это будет ласкать слух))"